さんまの携帯翻訳機ポケトーク評判、評価、売れ行き、悪評についてまとめたよ。

大きな街の交差点で信号待ちをしていたら、外国人観光客に英語ではない言葉で声をかけられました。お互いに英語が話せずあわあわなっていた時に、相手が機械を取り出し操作をすると日本語で「ホテルの場所を教えてください」みたいな言葉が出てきたんです。

これが翻訳機か!と初めて見たそれに感動しました。言葉が通じずあせっていたので素直に感動したんです。自分も欲しい…と思ったので調べてみました。

ポケトーク5000台限定で、約5000円で試して買えるキャンペーンがあっていました。最後に詳細を載せています。

 

▼商品名

携帯翻訳機
ポケトーク(POCKETALKR)Wシリーズ

 

 

▼特徴

お互いに相手の言葉を話せなくても対話ができる音声翻訳機です。英語はもちろん中国、ベトナム、インド、ブラジルボルトガルなど74言語のうち任意の2言語でコミュニケーションができます。

世界109の国と地域で使用でき、「グローバル通信付き」商品であれば設定不要ですぐに使えます。翻訳はクラウド上のエンジンを利用しており、いつも最新で従来のオフライン翻訳機よりも高度な処理を実現しています。

連続で使用できる待ち受け時間は約240時間、通訳時間は約7時間で、会話が履歴に残ったり、よく使うフレーズを登録できたり機能も充実しています。

本体サイズは110mm × 59.8mm × 15.8 mmで重さは約100gと軽量小型の携帯翻訳機です。

 

 

▼価格

グローバル通信なし(利用時にはWi-Fi環境の準備が必要)
→ 24,880円

グローバル通信2年付き
→ 29,880円

グローバル通信の2年が経過した場合、1年5000円で延長できます。

 

 

▼運営会社について

社名: ソースネクスト株式会社

所在地:
〒105-7133
東京都港区東新橋1-5-2 汐留シティセンター33階

代表取締役社長:
松田 憲幸


日本アイ・ビー・エム株式会社、システムコンサルタントを経て、 1996年に株式会社ソース(現ソースネクスト株式会社)を起こした創業者です。

 

 

▼テレビ・雑誌掲載歴

明石家さんまさんがCMに起用されています。(さんま翻訳機)

日経トレンディ「2018年ヒット商品ベスト30」に選出。
日経新聞社2018年第3四半期新製品ランキングで1位獲得

接客ツールとして採用されている施設
国営昭和記念公園管理センター、長崎空港内、名古屋鉄道の「名鉄名古屋駅」など5駅、居酒屋「つぼ八」、神戸ルミナリエ、ディスカウントストア「多慶屋」、ツタヤ首都圏エリア7店舗でレンタルサービス・・・など

 

▼ネットでの好評価・良い口コミ


会話はできなかったけど、意思疎通はできた。翻訳までのスピードが遅い。


コロンビアでは使えなかった。あとタイ語もダメだった。


海外行くときのお守り代わり。あると安心。マイクボタンを押した時の音が大きくて恥ずかしい。

 

▼ネットでの好評価・良い口コミ


1週間の旅行のためだけにポケトーク3万円出したのは正解だったのか旅行前は思っていたけど…買って正解だった!伝えたいことは伝えられた!


言語認識能力の高さに驚いた。初代より起動が早くていい感じ。めっちゃ使える。


病院勤務する者として職場にもポケトーク欲しい。医療業界への営業もソースネクストさんお願いします。


音声認識は正確、翻訳精度は多分大丈夫。自分と相手と2台で使った方が頻繁に翻訳するシーンなら便利かも。

*
英語ニュースを聞き取らせたらちゃんと翻訳してた。これすごい。


ポケトークに英語で話しかけると、正しい発音ができているか分かりますヨ


ポケトークを駆使して外国人と友達になれました!

 

 

▼口コミまとめ

口コミをまとめてみます。

自分の話した英語を日本語に翻訳したらとんでもない内容になったという体験談を見つけました。ポケトークが正確で高精度とはいえ、発するのは人間なので100%間違いなく読み込むっていうのは難しいかもしれません。けど、ポケトークを実際使った人の口コミは好感触の声がほとんどでしたよ。

調べて驚いたのは、お店や施設でポケトークを採用しているところが多いことでした。常備していたり貸し出しをしていたり、いろんな人が使える手軽さと精度があるのだろうなと個人的に思いました。

 

▼ポケトークをお試し価格(約5000円)で使えるチャンスです。

ポケトーク5000台限定で、約5000円で試して買えるキャンペーンがあっていました。申し込んだら(約5000円を決済したら)、ポケトークが届きます。

使ってみて、使い続けたい場合は定価の残金を自動決済してそのまま使います。(購入です。)もし不要と判断したら、ポケトークを返却します。(5000円でレンタルして返す感じです。)

申込期間は12月23日まで、返却期間は1月14日まで。
つまり、この期間、約5000円で使い放題なんです。

気になる人は5000台限定なので早めにチェックしてくださいね。
新しい情報もあるのでポケトークに興味のある人は公式ページをチェックしておくといいですよ♪

 ◆詳細はこちらから!  ↓ ↓ ↓ 

 

===翻訳機のあるある===

フェイスブックをしている友人の話です。
日本語で書いた内容に英語圏ではない外国の友人からコメントがきたんだけど、意味が分からず翻訳機にかけたら酷い怒りや罵倒をあらわす言葉だったそうです。

腹立たしいやらショックやらで言葉の分かる友人に聞いてみると、それは言葉を強調したいときに使う言葉で悪い言葉では決してないし、日常会話でもよくつかわれる言葉だったそうです。よくよく翻訳機でも見てみたら、そういう意味も出ていたといっていました。

私は街で翻訳機を向けられた時の日本語は、トンチンカンな日本語でした。でもそれでもそのおかげで外国人の旅行者とコミュニケーションがとれたんですよね。

翻訳機はこちらの思う通りに翻訳してくれるばかりだとは限らないけれど、あるのとないのとでは全然違います。ポケトークを手に入れた人が「リアル・ドラえもんのほんやくコンニャクだ!」とつぶやいていて笑ってしまいましたがホントにその通りだなと思いました。

オリンピックや万博の開催で日本にもたくさんの外国人が訪れるんでしょうね。海外に行かなくても翻訳機、手元にあったら便利だなって思います。

=========================

コメントは受け付けていません。

サブコンテンツ

このページの先頭へ